19. [On peut encore les comparer à ces gens qui, ] au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terroriséS
télécharger 487.11 Kb.
|
| Le vrai visage de l’islam Sourate 2 19. [On peut encore les comparer à ces gens qui, ] au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, TERRORISÉS par le fracas de la foudre et craignant LA MORT ; et Allah ENCERCLE DE TOUS LES CÔTÉS LES INFIDÈLES 73. Nous dîmes donc : «FRAPPEZ LE TUÉ avec une partie de la vache». - Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes (de Sa puissance) afin que vous raisonniez. 94. - Dis : «Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres gens, SOUHAITEZ DONC LA MORT [immédiate] si vous êtes véridiques ! » 88. Et ils dirent : «Nos coeurs sont enveloppés et impénétrables» - Non mais Allah les a MAUDITS à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre §. 89. Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les MÉCRÉANTS, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la MALÉDICTION d'Allah soit sur les MÉCRÉANTS! § 90. Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes ! Ils ne croient pas en ce qu'Allah a fait descendre, révoltés à l'idée qu'Allah, de part Sa grâce, fasse descendre la révélation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut. Ils ont donc acquis COLÈRE SUR COLÈRE, car un CHÂTIMENT AVILLISANT attend les INFIDÈLES ! 91. Et quand on leur dit : «Croyez à ce qu'Allah a fait descendre», ils disent : «Nous croyons à ce qu'on a fait descendre à nous». Et ils rejettent § le reste, alors qu'il est la vérité confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux. - Dis : «Pourquoi donc avez-vous TUÉ auparavant les prophètes d'Allah, si vous étiez croyants ? ». 104. Ô vous qui croyez ! Ne dites pas : «Raina» § (favorise-nous) mais dites : «Onzurna» (regarde-nous); et écoutez ! Un CHÂTIMENT DOULOUREUX sera pour les INFIDÈLES. 105. Ni les MÉCRÉANTS parmi les gens du Livre §, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre sur vous un bienfait de la part de votre Seigneur, alors qu'Allah réserve à qui Il veut sa Miséricorde. Et c'est Allah le Détenteur de l'abondante grâce. 109. Nombre de gens du Livre aimeraient PAR JALOUSIE de leur part, pouvoir vous rendre MÉCRÉANTS après que vous ayez cru. Et après que la vérité s'est manifestée à eux ? Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est très certainement Omnipotent ! 128. Notre Seigneur ! Fais de nous Tes SOUMIS §, et de notre descendance une communauté SOUMISE à Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c'est Toi certes l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux. 131. Quand son Seigneur lui avait dit : «SOUMETS-TOI», il dit : «Je me SOUMETS au Seigneur de l'Univers». 132. Et c'est ce que Abraham recommanda à ses fils, de même que Jacob : «Ô mes fils, certes Allah vous a choisi la religion : ne MOURREZ point, donc , autrement qu'en SOUMIS » ! (à Allah) §. 133. Étiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu'il dit à ses fils : «Qu'adorerez-vous après moi» ? - Ils répondirent : «Nous adorerons ta DIVINITÉ ET LA DIVINITÉ de tes pères, Abraham, Ismaël et Isaac, DIVINITÉ Unique et à laquelle nous sommes SOUMIS». 136. Dites : «Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, et en ce qu'on n'a fait descendre § vers Abraham et Ismaël et Isaac et Jacob et les Tribus, et en ce qui a été donné à Moïse et à Jésus, et en ce qui a été donné aux prophètes, venant de leur Seigneur : nous ne faisons aucune distinction entre eux. Et à Lui nous sommes SOUMIS». 154. Et ne dites pas de ceux qui SONT TUÉS dans le sentier d'Allah § qu'ils SONT MORTS . Au contraire ils sont vivants, mais vous en êtes inconscients. 161. Ceux qui ne croient pas et MEURENT MÉCRÉANTS, recevront la MALÉDICTION d'Allah, des Anges et de tous les hommes. 162. Ils y demeureront éternellement; le CHÂTIMENT ne leur sera pas allégé, et on ne leur accordera pas le répit. 164. Certes la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens, dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce, dans la variation des vents, et dans les nuages SOUMIS entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne. 171. Les MÉCRÉANTS ressemblent à [du BÉTAIL ] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus. SOURDS, MUETS, AVEUGLES, ils ne raisonnent point. 174. Ceux qui cachent ce qu'Allah à fait descendre du Livre § et le vendent À VIL PRIX, ceux-là ne s'emplissent le ventre que de FEU. Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. Et il y aura pour eux un DOULOUREUX CHÂTIMENT. 175. Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le CHÂTIMENT . Qu'est-ce qui leur fera supporter le FEU ? ! 176. C'est ainsi, car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre; et ceux qui s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence. 177. La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu'amour qu'on en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l'aide et pour délier les JOUGS, d'accomplir la Salat et d'acquitter la Zakat. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont ENGAGÉS , ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les COMBATS font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux § 190. COMBATTEZ dans le sentier d'Allah § ceux qui vous COMBATTENT, et ne transgressez pas. Certes. Allah N’AIME PAS les transgresseurs ! 191. Et TUEZ-LES, où que vous les rencontriez; et CHASSEZ-LES d'où ils vous ont chassés : l'association est plus grave que le MEURTRE. Mais ne les COMBATTEZ pas près de la Mosquée sacrée avant qu'ils ne vous y aient COMBATTUS. S'ils vous y COMBATTENT, TUEZ-LES donc. Telle est la rétribution des MÉCRÉANTS. 193. Et COMBATTEZ-LES jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'association et que la religion soit entièrement à Allah seul. S'ils cessent, donc plus d'HOSTILITÉS, sauf contre les INJUSTES . 194. Le Mois sacré pour le mois sacré ! § - LE TALION S’APPLIQUE à toutes choses sacrées -. Donc, quiconque TRANGRESSE CONTRE VOUS, TRANGRESSEZ CONTRE LUI, À TRANGRESSION ÉGALE.Et CRAIGNEZ Allah. Et sachez qu'Allah est avec les pieux. 216. Le COMBAT vous a été PRESCRIT alors qu'il vous est désagréable. Or, il se peut que vous ayez de l'AVERSION pour une chose alors qu'elle vous est un bien. Et il se peut que vous aimiez une chose alors mauvaise. C'est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas. 217. Ils t'interrogent sur le fait de FAIRE LA GUERRE pendant les mois sacrés. - Dis : «Y COMBATTRE est un péché grave, mais PLUS GRAVE encore auprès d'Allah est de FAIRE OBSTACLE au sentier d'Allah, D’ÊTRE IMPIE envers Celui-ci et la Mosquée sacrée, et d'EXPULSER de là ses habitants §. L'association est plus GRAVE que le MEURTRE .» Or, ils ne cesseront de vous COMBATTRE jusqu'à, s'ils peuvent, vous détourner de votre religion. Et ceux parmi vous qui ADJURERONT leur religion et MOURRONT infidèles, vaines seront pour eux leurs actions dans la vie immédiate et la vie future. Voilà les gens du FEU: ils y demeureront ÉTERNELLEMENT. 243. N'as-tu pas vu ceux qui sortirent de leur demeures, - il y en avait des milliers, - par crainte de la mort ? Puis ALLAH LEUR DIT : MOURREZ ». Après quoi Il les rendit à la vie. Certes, Allah est Détenteur de la Faveur, envers les gens; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants §. 244. Et COMBATTEZ dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient. 246. N'as-tu pas su § l'histoire des notables, parmi les enfants d'Israël, lorsqu'après Moïse ils dirent à un prophète à eux : «Désigne-nous un roi, pour que nous COMBATTIONS dans le sentier d'Allah». Il dit : «Et si vous ne COMBATTEZ pas, quand le COMBAT VOUS SERA PRESCRIT ? » Ils dirent : «Et qu'aurions nous à ne pas COMBATTRE dans le sentier d'Allah, alors qu'on nous a expulsés de nos maisons et qu'on a capturé nos enfants ? » Et quand le COMBAT leur fut prescrit, ils tournèrent le dos, sauf un petit nombre d'entre eux. Et Allah connaît bien les injustes. 254. Ô les croyants ! Dépenser de ce que Nous vous avons attribué, avant que vienne le jour où il n'y aura ni rançon NI AMITIÉ NI INTERCESSION §.Et ce sont les MÉCRÉANTS qui sont les INJUSTES 258. N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur ? Abraham ayant dit : «J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort», «Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort.» Alors dit Abraham : «Puisqu'Allah fait venir le soleil du Levant, fais-le donc venir du Couchant.» Le mécréant resta alors confondu. Allah ne guide pas les gens injustes. 259. Ou comme celui qui passait dans par un village désert et dévasté : «Comment Allah va-t-Il redonner la vie à celui-ci après sa mort ? » dit-il. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans. Puis Il le ressuscita en disant : «Combien de temps as-tu demeuré ainsi ? » «Je suis resté un jour, dit l'autre, ou une partie de la journée.» «Non ! dit Allah, tu es resté cent ans. Regarde donc ta nourriture et ta boisson : rien ne s'est gâté; mais regarde ton âne... Et pour faire de toi un signe pour les gens, et regarde ces ossements, comment Nous les assemblons § et les revêtons de chair». Et devant l'évidence, il dit : «Je sais qu'Allah est Omnipotent». Sourate 3 20. s 'ils te § contredisent, dis leur : «Je me suis entièrement SOUMIS à Allah, moi et ceux qui m'ont suivi». Et dis à ceux à qui le Livre a été donné, ainsi qu'aux illettrés : «Avez-vous embrassé l'Islam ? » S'ils embrassent l'Islam, ils seront bien guidés. Mais, s'ils tournent le dos... Ton devoir n'est que la transmission (du message). Allah, sur [Ses] serviteurs est Clairvoyant. 27. Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le VIVANT DU MORT, et Tu fais sortir le MORT DU VIVANT. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter». 28. Que les croyants NE PRENNENT PAS, POUR ALLIÉS, DES INFIDÈLES au lieu de croyants. Quiconque le fait contredit la religion d'Allah, à moins que VOUS NE CHERCHIEZ À VOUS PROTÉGER D’EUX Allah vous met en garde à l'égard de Lui-même. Et c'est à Allah le retour. 52. Puis, quand Jésus ressentit de l'incrédulité de leur part, il dit : «Qui SONT MES ALLIÉS dans la voie d'Allah ? » Les apôtres dirent : «Nous SOMMES LES ALLIÉS d'Allah. Nous croyons en Allah. Et sois témoin que nous Lui sommes SOUMIS. 64. - Dis : «Ô gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous : que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d'Allah». Puis, s'ils tournent le dos, dites : «Soyez témoins que nous, nous sommes SOUMIS». 67. Abraham n'était NI JUIF NI CHRÉTIEN. Il était entièrement SOUMIS à Allah (Musulman). Et il n'était point du nombre des Associateurs. §. 84. Dis : «Nous croyons en Allah, à ce qu'on a fait descendre § sur nous, à ce qu'on a fait descendre sur Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les Tribus, et à ce qui a été apporté à Moïse, à Jésus et aux prophètes, de la part de leur Seigneur : nous ne faisons aucune différence entre eux; et c'est à Lui que nous sommes SOUMIS ». 90. En vérité, ceux qui ne croient plus après avoir eu la foi, et laissent augmenter encore leur MÉCRÉANCE, leur repentir ne sera jamais accepté. Ceux là sont vraiment les égarés. 91. Ceux qui ne croient pas et qui meurent MÉCRÉANTS, il ne sera jamais accepté d'aucun d'eux de se racheter même si pour cela il (donnait) le contenu, en or, de la terre. Ils auront un CHÂTIMENT DOULOUREUX ,et ils n'auront point de secoureurs. 102. Ô les croyants ! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne MOUREZ qu'en pleine SOUMISSION. 121. Lorsqu'un matin, tu (Muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les POSTES DE COMBATS et Allah est Audient et Omniscient. 127. pour anéantir une partie des MÉCRÉANTS ou pour les humilier (par la défaite) et qu'ils en retournent donc déçus §. - 128. Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (divin) - qu'Il (Allah) accepte leur repentir (en embrassant l'Islam) ou qu'Il les CHÂTIE , car ils sont bien des injustes. 131. Et CRAIGNEZ le FEU préparé pour les MÉCRÉANTS. 139. Ne vous laissez pas BATTRE ne vous affligez pas alors que vous êtes LES SUPÉRIEURS , si vous êtes de vrais croyants. 140. Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ENNEMI. Ainsi faisons-Nous alterner les jours (bons et mauvais) parmi les gens, afin qu'Allah reconnaisse ceux qui ont cru, et qu'Il choisisse parmi vous des MARTYRS - et Allah n'aime pas les injustes. 141. et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et ANÉANTISSE les MÉCRÉANTS. 142. Comptez-vous entrer au Paradis sans qu'Allah ne distingue parmi vous ceux qui LUTTENT et qui sont ENDURANTS ? 143. Bien sûr, vous souhaitiez LA MORT avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes, tandis que vous regardiez § ! 146. Combien de prophètes ont COMBATTU, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne FAIBLIRENTpas et ils ne CÉDÈRENT POINT . Et Allah aime les ENDURANTS. 147. Et ils n'eurent que cette parole : «Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans nos comportements, affermis nos pas et donne-nous la VICTOIRE sur les gens MÉCRÉANTS ». 151. Nous allons jeter l'EFFROI dans les coeurs des MÉCRÉANTS. Car ils ont associé à Allah (des idoles) sans aucune preuve descendue de Sa part. Le FEU sera leur refuge. Quel mauvais séjour que celui des injustes ! 154. Puis Il fit descendre sur vous, après l'angoisse, la tranquillité, un sommeil qui enveloppa une partie d'entre vous, tandis qu'une autre partie était soucieuse pour elle-même et avait des pensées sur Allah non conformes à la vérité, des pensées dignes de l'époque de l'Ignorance. - Ils disaient : «Est-ce que nous avons une part dans cette affaire ? » Dis : «L'affaire toute entière est à Allah.» Ce qu'ils ne te révèlent pas, ils le cachent en eux-mêmes : «Si nous avions eu un choix quelconque dans cette affaire, disent-ils, Nous N’AURIONS PAS ÉTÉ TUÉ ICI .» Dis : «Eussiez-vous été dans vos maisons, ceux POUR QUI LA MORT était décrétée seraient sortis pour l'endroit où LA MORT LES ATTENDAIT. Ceci afin qu'Allah ÉPROUVE ce que vous avez dans vos poitrines, et qu'Il purifie ce que vous avez dans vos coeurs. Et Allah connaît ce qu'il y a dans les coeurs §. 155. Ceux d'entre vous qui ont tourné le dos, le jour où les deux ARMÉES se rencontrèrent, c'est seulement le Diable qui les a fait broncher, à cause d'une partie de leurs (MAUVAISES ) actions. Mais, certes, Allah leur a pardonné. Car vraiment Allah est Pardonneur et indulgent ! 156. Ô les croyants ! Ne soyez pas comme ces MÉCRÉANTS qui dirent à propos de leurs frères partis en voyage ou pour COMBATTRE : «S'ils étaient chez nous, ils ne seraient pas MORTS, et ils N’AURAIENT PAS ÉTÉ TUÉS .» Allah en fit un sujet de regret dans leurs coeurs. C'est Allah qui donne la vie et la mort. Et Allah observe bien ce que vous faites. 157. Et SI VOUS ÊTES TUÉS dans le sentier d'Allah § ou si vous MOUREZ, un pardon de la part d'Allah et une miséricorde valent mieux que ce qu'ils amassent. 158. Que vous MOURRIEZ ou que vous SOYEZ TUÉS, c'est vers Allah que vous serez rassemblés. 167. et qu'Il distingue les HYPOCRITES. on avait dit à ceux-ci : «Venez COMBATTRE dans le sentier d'Allah, ou repoussez [L’ENNEMI ]» §, ils dirent :GUERRE » Ils étaient, ce jour-là, plus près de la MÉCRÉANCE que de la foi. Ils disaient de leurs bouches ce qui n'était pas dans leurs coeurs. Et Allah sait fort bien ce qu'ils cachaient. 168. Ceux qui § sont restés dans leurs foyers dirent à leurs frères : «S'ils nous avaient obéi, ils n'auraient pas ÉTÉ TUÉS .» Dis : «Écartez donc de vous la MORT, si vous êtes véridiques » 169. Ne pense pas que ceux qui ONT ÉTÉ TUÉS dans le sentier d'Allah, soient MORTS. Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus 195. Leur Seigneur les a alors exaucés (disant) : « En vérité, Je ne laisse pas perdre le bien que quiconque parmi vous a fait, homme ou femme, car vous êtes les uns des autres. Ceux donc qui ont émigré, qui ont été EXPULSÉ de leurs demeures, qui ont été persécutés dans Mon chemin, qui ont COMBATTU, qui ONT ÉTÉ TUÉS, Je tiendrai certes pour EXPIER leurs mauvaises actions, et les ferai entrer dans les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, comme récompense de la part d'Allah.» Quant à Allah, c'est auprès de Lui qu'est la plus belle récompense. 200. Ô les croyants ! Soyez ENDURANTS . Incitez-vous à L’ENDURANCE. LUTTEZ constamment (CONTRE L’ENNEMI) et CRAIGNEZ Allah, afin que vous réussissiez ! Sourate 4 14. Et quiconque DÉSOBÉI à Allah et à Son messager, et TRANSGRESSE Ses ordres, Il le fera entrer au FEU pour y demeurer éternellement. Et celui-là aura un CHÂTIMENT AVILLISSANT 15. Celles de vos femmes qui forniquent, faites témoigner à leur encontre quatre d'entre vous. S'ils témoignent, alors CONFINEZ CES FEMMES dans vos maisons jusqu'à ce que la JUSQU’À CE QUE LA MORT les rappelle ou qu'Allah décrète un autre ordre à leur égard §. 18. Mais l'absolution n'est point destinée à ceux qui font de mauvaises actions jusqu'au moment où LA MORT se présente à l'un d'eux, et qui s'écrie : «Certes, je me repens maintenant» - non plus pour ceux qui MEURENT MÉCRÉANTS. Et c'est pour eux que Nous avons préparé un CHÂTIMENT DOULOUREUX 24. et parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf SI ELLES SONT VOS ESCLAVES en toute propriété §. Prescription d'Allah sur vous ! A part cela, il vous est permis de les rechercher, en vous servant de vos bien et en concluant mariage, non en débauchés. Puis, de même que vous jouissez d'elles, donnez-leur leur mahr, comme une chose due. Il n'y a aucun péché contre vous à ce que vous concluez un accord quelconque entre vous après la fixation du mahr. Car Allah est, certes, Omniscient et Sage. 25. Et quiconque parmi vous n'a pas les moyens pour épouser des femmes libres (non esclaves) croyantes, eh bien (il peut épouser) une femme parmi celles de VOS ESCLAVES CROYANTES Allah connaît mieux votre foi, car vous êtes les uns des autres (de la même religion). Et épousez-les AVEC L’AUTORISATION DE LEUR MAÎTRE (Waliy) et donnez-leur un mahr convenable; (épousez-les) étant vertueuses et non pas livrées à la débauche ni ayant des amants clandestins. Si, une fois engagées dans le mariage, elles commettent l'adultère, elles reçoivent la MOITIÉ DU CHÂTIMENT qui revient aux femmes libres (non esclaves) mariées. Ceci est autorisé à celui d'entre vous qui craint la débauche; mais ce serait mieux pour vous d'être endurant. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux §. 34. Les hommes ont AUTORITÉ SUR LES FEMMES, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et FRAPPEZ-LES Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand § ! 37. Ceux qui sont avares et ordonnent l'avarice aux autres, et cachent ce qu'Allah leur a donné de par Sa grâce. Nous avons préparé un CHÂTIMENT AVILISSANT pour les MÉCRÉANTS. 72. Parmi vous, il y aura certes quelqu'un qui tardera [à aller au COMBAT ] et qui, si un MALHEUR vous atteint, dira : «Certes, Allah m'a fait une faveur en ce que je ne me suis pas trouvé en leur compagnie»; . 74. Qu'ils COMBATTENT donc dans le sentier d'Allah, ceux qui troquent la vie présente contre la vie future. Et quiconque COMBAT dans le sentier d'Allah, TUÉ ou vainqueur, Nous lui donnerons bientôt une énorme récompense. 75. Et qu'avez vous à ne pas COMBATTRE dans le sentier d'Allah, et pour la cause des faibles : hommes, femmes et enfants qui disent : «Seigneur ! Fais-nous sortir de cette cité dont les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta part un allié, et assigne-nous de Ta part un secoureur». 76. Les croyants COMBATTENT dans le sentier d'Allah, et ceux qui ne croient pas COMBATTENT dans le sentier du Tagut §. Eh bien, COMBATTEZ les alliés de Diable, car la ruse du Diable est certes, faible. 77. N'as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit : «Abstenez-vous de COMBATTRE, accomplissez la Salat et acquittez la Zakat ! » Puis lorsque le COMBAT leur fut prescrit, voilà qu'une partie d'entre eux se mit à craindre les gens comme on craint Allah, ou même d'une crainte plus forte encore, et à dire : «Ô notre Seigneur ! Pourquoi nous as-TU PRESCRIS LE COMBAT? Pourquoi n'as-Tu pas reporté cela à un peu plus tard ? » Dis : «La jouissance d'ici-bas est éphémère, mais la vie future est meilleure pour quiconque est pieux. Et on ne vous lésera pas fût-ce d'un brin de noyau de datte. 78. Où que vous soyez, LA MORT VOUS ATTEINDRA, fussiez-vous dans des tours IMPRENABLES. Qu'un bien les atteigne, ils disent : «C'est de la part d'Allah.» Qu'un mal les atteigne, ils disent : «C'est dû à toi (Muhammad).» Dis : «Tout est d'Allah.» Mais qu'ont-ils ces gens, à ne comprendre presque aucune parole ? 84. COMBATS donc dans le sentier d'Allah, tu n'es responsable que de toi même, et incite les croyants (au COMBAT ). Allah arrêtera certes, la VIOLENCE des MÉCRÉANTS. Allah est plus redoutable en force et plus SÉVÈRE en PUNITION. 91. Vous en trouverez d'autres qui cherchent à avoir votre confiance, et en même temps la confiance de leur propre tribu. Toutes les fois qu'on les pousse § vers l'Association, (l'idolâtrie) ils y retombent en masse. (Par conséquent,) s'ils ne restent pas neutres à votre égard, ne vous offrent pas la paix et ne retiennent pas leurs mains (de vous COMBATTRE ), alors SAISSISSEZ-LES et TUEZ-LES où que vous les trouviez. Contre ceux-ci, Nous vous avons donné autorité manifeste. 94. Ô les croyants ! Lorsque vous sortez pour LUTTER dans le sentier d’Allah, voyez bien clair (ne vous hâtez pas) et ne dites pas à quiconque vous adresse le salut (de l'Islam) : «Tu n'es pas croyant», convoitant les biens de la vie d'ici-bas. Or c'est auprès d'Allah qu'il y a beaucoup de BUTIN. C'est ainsi que vous étiez auparavant; puis Allah vous a accordé Sa grâce. Voyez donc bien clair. Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. 95. Ne sont pas égaux ceux des croyants qui restent chez eux - sauf ceux qui ont quelques infirmité - et ceux qui LUTTENT corps et biens dans le sentier d'Allah. Allah donne à ceux qui luttent corps et biens un grade d'excellence sur ceux qui restent chez eux. Et à chacun Allah a promis la meilleure récompense; et Allah a mis les COMBATTANTS au-dessus des NON COMBATTANTS en leur accordant une rétribution immense; 100. Et quiconque émigre dans le sentier d'Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance. Et quiconque sort de sa maison, émigrant vers Allah et Son messager, ET QUE LA MORT ATTEINT, sa récompense incombe à Allah. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux. Sourate 5 17. Certes sont MÉCRÉANTS ceux qui disent : «Allah, c'est le Messie, fils de Marie ! » - Dis : «Qui donc détient quelque chose d'Allah (pour L'empêcher), s'Il voulait faire PÉRIR le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre ? ... A Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux». Il crée ce qu'Il veut. Et Allah est Omnipotent. 18. Les Juifs et les Chrétiens ont dit : «Nous sommes les fils d'Allah et Ses préférés.» Dis : «Pourquoi donc vous CHÂTIE T’IL pour vos péchés ? » En fait, vous êtes des êtres humains d'entre ceux qu'Il a créés. Il pardonne à qui Il veut et Il CHÂTIE qui Il veut. Et à Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux. Et c'est vers Lui que sera la destination finale. 21. Ô mon peuple ! Entrez dans la terre sainte qu'Allah vous prescrite. Et ne revenez point sur vos pas [en refusant de COMBATTRE ] car vous retourneriez PERDANTS . 24. Ils dirent : «Moïse ! Nous n'y entrerons jamais, aussi longtemps qu'ils y seront. Va donc, toi et ton Seigneur, et COMBATTEZ tous deux. Nous restons là où nous sommes». 33. La récompense de ceux qui FONT LA GUERRE contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils soient TUÉS,CRUCIFIÉS OU QUE SOIENT COUPÉES LEUR MAIN ET LEUR JAMBES OPPOSÉES OU QU’ILS SOIENT EXPULSÉS du pays. Ce sera pour eux l'IGNOMINIE ici-bas; et dans l'au-delà, il y aura pour eux un ÉNORME CHÂTIMENT 35. Ô les croyants ! Craignez Allah, cherchez le moyen § de vous rapprocher de Lui et LUTTEZ POUR SA CAUSE Peut-être serez-vous de ceux qui réussissent ! 36. Si les MÉCRÉANTS possédaient tout ce qui est sur la terre et autant encore, pour se racheter du CHÂTIMENT du Jour de la Résurrection, on ne l'accepterait pas d'eux. Et pour eux il y aura un CHÂTIMENT DOULOUREUX. 37. Ils voudront sortir du FEU, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un CHÂTIMENT PERMANENT 38. Le voleur et la voleuse, à tous deux COUPEZ LA MAIN , en PUNITION de ce qu'ils se sont acquis, et comme CHÂTIMENT de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage. 40. Ne sais-tu pas qu'à Allah appartient la royauté des cieux et de la terre ? Il CHÂTIE qui Il veut et pardonne à qui Il veut. Et Allah est Omnipotent. 41. Ô Messager ! Que ne t'affligent point ceux qui concourent en MÉCRÉANCE; parmi ceux qui ont dit : «Nous avons cru» avec leurs bouches sans que leurs coeurs aient jamais cru et parmi les Juifs qui aiment bien écouter le MENSONGE et écouter d'autres gens qui ne sont jamais venus à toi et qui déforment le sens des mots une fois bien établi. Ils disent : «Si vous avez reçu ceci §, acceptez-le et si vous ne l'avez pas reçu, SOYEZ MÉFIANTS ». Celui qu'Allah veut éprouver, tu n'as pour lui AUCUNE PROTECTION contre Allah. Voilà ceux dont Allah n'a point voulu purifier les coeurs. A eux, seront réservés, une IGNOMINIE ici-bas et un ÉNORME CHÂTIMENT dans l'au-delà. 42. Ils sont attentifs au MENSONGE ET VORACE DE GAINS ILLICITES . S'ils viennent à toi, sois juge entre eux ou détourne toi d'eux. Et si tu te détournes d'eux, jamais ils ne pourront te faire aucun mal. Et si tu juges, alors juge entre eux en équité. Car Allah aime ceux qui jugent équitablement. 44. Nous avons fait descendre le Thora dans laquelle il y a guide et lumière. C'est sur sa base que les prophètes qui SE SONT SOUMIS à Allah, ainsi que les rabbins et les docteurs jugent les affaires des Juifs. Car on leur a confié la garde du Livre d'Allah, et ils en sont les témoins §. Ne craignez donc pas les gens, mais CRAIGNEZ-MOI Et ne vendez pas Mes enseignements à vil prix. Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, les voilà les MÉCRÉANTS 45. Et Nous y avons PRESCRIT POUR EUX VIE POUR VIE, ŒIL POUR ŒIL, NEZ POUR NEZ, OREILLE POUR OREILLE DENT POUR DENT. LES BLESSURES TOMBENT SOUS LE LOI DU TALION. §. Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont des injustes. 47. Que les gens de l'Évangile jugent d'après ce qu'Allah y a fait descendre. Ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là SONT LES PERVERS 49. Juge alors parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, et prends garde qu'ils ne tentent de t'éloigner d'une partie de ce qu'Allah t'a révélé. Et puis, s'ils refusent (le jugement révélé) sache qu'Allah veut les AFFLIGER [ici-bas] pour une partie de leurs péchés. Beaucoup de gens, certes, sont des pervers. 51. Ô les croyants ! NE PRENEZ PAS POUR ALLIÉS LES JUIFS ET LES CHRÉTIENS; ils sont alliés les uns des autres. Et celui d'entre vous qui les prend pour alliés, devient un des leurs. Allah ne guide certes pas les gens injustes. 54. Ô les croyants ! QUICONQUE PARMI VOUS APOSTASIE de sa religion... Allah va faire venir un peuple qu'Il aime et qui L'aime, modeste envers les croyants et fier et PUISSANT envers les MÉCRÉANTS , qui LUTTE dans le sentier d'Allah, ne craignant le blâme d'aucun blâmeur. Telle est la grâce d'Allah. Il la donne à qui Il veut. Allah est Immense et Omniscient. 111. Et quand J'ai révélé aux Apôtres ceci : «Croyez en Moi et Mon messager (Jésus)». Ils dirent : «Nous croyons; et atteste que nous sommes entièrement SOUMIS». 115. «Oui, dit Allah, Je la ferai descendre sur vous. Mais ensuite, quiconque d'entre vous refuse de croire, Je le CHÂTIERAI D’UN CHÂTIMENT châtierai d'un châtiment dont Je ne CHÂTIERAI personne d'autre dans l'univers.» Sourate 6 61. Et Il est le DOMINATEUR SUPRÈME sur Ses serviteurs. Et Il envoie sur vous des gardiens §. Et lorsque LA MORT ATTEINT l'un de vous, Nos messagers (les Anges) enlèvent son âme sans aucune négligence 65. Dis : «Il est capable, Lui, de susciter contre vous, d'en haut, ou de dessous vos pieds §, un CHÂTIMENT, ou de vous confondre dans le sectarisme. Et Il vous fait goûter l'ardeur [au COMBAT ] les uns aux autres.» Regarde comment Nous exposons Nos versets. Peut-être comprendront-ils ? 121. Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas été prononcé, car ce serait (assurément) une PERVERSITÉ . Les diables inspirent à leurs alliés de DISPUTER avec vous. SI VOUS LEUR OBÉISSEZ, vous deviendrez certes des associateurs. 122. Est-ce que CELUI QUI ÉTAIT MORT § et que Nous avons ramené à la vie et à qui Nous avons assigné une lumière grâce à laquelle il marche parmi les gens, est pareil à celui qui est dans les ténèbres sans pouvoir en sortir ? Ainsi on a enjolivé AUX MÉCRÉANTS ce qu'ils oeuvrent. 161. Dis : «Moi, mon Seigneur m'a guidé vers un chemin droit, une religion droite, la religion d'Abraham, le SOUMIS exclusivement à Allah et qui n'était point parmi les associateurs. 162. Dis «En vérité, ma Salat, mes actes de dévotion, ma vie et MA MORT APPARTIENNENT à Allah, Seigneur de l'Univers. 163. A Lui nul associé ! Et voilà ce qu'il m'a été ordonné, et je suis le premier à me SOUMETTRE.» Sourate 7 54. Votre Seigneur, c'est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «istawa» sur le Trône §. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt. (Il a créé) le soleil, la lune et les étoiles, SOUMIS À SON COMMANDEMENT. La création et LE COMMANDEMENT n'appartiennent qu'à lui. Toute gloire à Allah, Seigneur de l'Univers ! 126. Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de notre Seigneur, lorsqu'elles nous sont venues. Ô notre Seigneur ! Déverse sur nous l'endurance et fais nous MOURIR ENTIÈREMENT SOUMIS.» |
similaire:
![19. [On peut encore les comparer à ces gens qui, ] au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terroriséS icon](/i/doc32.png) | «…ce grave événement, préparé depuis longtemps dans l’esprit des peuples, et semblable à ces maladies qui éclatent tout à coup dans... | ![19. [On peut encore les comparer à ces gens qui, ] au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terroriséS icon](/i/32.png) | «Trois». Cessez! Ce sera bien mieux pour vous. Votre Dieu est un Dieu unique. IL est trop parfait pour avoir un fils. C’est à Lui... |
| «puissance publique» se complète par le but de l’action administrative qui doit toujours être un but d’intérêt général : répondre... | | «Il ne faut pas avoir peur de se faire traiter d’islamophobe. A partir du moment où les gens auront compris que c’est une arme contre... |
| Elles peuvent, également, être chargées de la surveillance des très jeunes enfants dans les cantines. Elles peuvent, en outre, être... | | «tout Etat contractant peut, au moment de la signature, de la ratification ou de l’adhésion, déclarer qu’il n’exécute pas les commissions... |
| «à comparer seulement [les diverses hypothèses] dans leur constitution, et à les juger d’après leurs effets.»3 | | «Il faut aller libérer la France», IL y a eu un moment d’enthousiasme extraordinaire. Même mon père qui avait 42 ans voulait s’engager.... |
| «école unique» dans chaque pays pour comprendre leurs effets et les comparer à échelle internationale | | «Ils t’interrogent sur les boissons alcoolisées et les jeux de hasard. Dis : «Dans les deux, IL y a un grand péché et quelques avantages... |