Ateliers de moyens auxiliaires 41
télécharger 133.69 Kb.
|
Espace public sans obstaclesDepuis l’entrée en vigueur de la loi sur l’égalité pour les personnes handicapées, les bâtiments et aménagements publics doivent être construits sans obstacles. Alors que dans le bâtiment une norme (SIA 500) réglemente depuis longtemps la construction accessible aux personnes handicapées, il existe dans le génie civil une lacune normative. Désormais, un projet de normalisation (SN 640 075) pour un espace public sans obstacles est en consultation. La norme sur un espace public sans obstacles entrera vraisemblablement en vigueur en 2014. Elle énumère des exigences claires quant à une accessibilité accrue de l’espace public. Elle s’assure que les aménagements de circulation soient accessibles en fonction de principes standardisés, dans le sens de la loi sur l’égalité pour les personnes handicapées. (CL) Vote électroniqueUn vote électronique (e-voting) sans obstacles permettrait aux personnes affectées d’un handicap de la vue de voter de manière autonome lors d’élections et votations. Dans certains cantons et communes, les premiers tests de vote électronique à partir de l’ordinateur domestique sont déjà en cours. Mais jusqu’ici ce sont uniquement les Suisses de l’étranger qui en ont bénéficié, quand bien même la Confédération a désigné d’emblée les personnes avec un handicap (visuel) comme groupe cible prioritaire. Au fil du développement des systèmes de vote électronique de deuxième génération, les besoins des électeurs affectés d’un handicap (visuel) devraient être pris en compte. Pour atteindre l’accessibilité, les bases juridiques et les exigences techniques sont en voie d’être adaptées aux systèmes d’’e-voting. C’est ainsi que les directives pour un design de sites web accessible et pour l’accessibilité aux certificats de droit de vote avec code d’accès devront être respectées par les essais dans les cantons avant d’être approuvées par la Chancellerie fédérale. (CL) Violation des droits humains des albinosLe 13 juin dernier, le Conseil des droits de l’homme de l’ONU, à Genève, a adopté une résolution qui condamne la discrimination et les attaques dans beaucoup de pays contre les personnes affectées d’albinisme. Depuis 2006, beaucoup de personnes atteintes d’albinisme ont été tuées ou amputées en Tanzanie, parce que leurs membres, selon la croyance populaire, auraient des pouvoirs magiques. C’est la première fois qu’une résolution de l’ONU reconnaît que les personnes affectées d’albinisme sont exposées à de graves violations des droits de l’homme. Cela ouvre la voie à des interventions au plan international. (NJ) InformationsAteliers de moyens auxiliairesL’entreprise Tools4theblind Sàrl et la coopérative Invasupport organisent toutes deux une exposition de moyens auxiliaires avec ateliers, le 2 novembre à Winterthour, le 16 à Bâle et le 30 à Berne. Les expositions feront entre autres la part belle aux lignes brailles et à la lecture vocale, à une canne blanche laser et à un enregistreur vidéo parlant. Le nombre de participants étant limité, les organisateurs acceptent les inscriptions jusqu’au 23 octobre 2013. Ils demandent une participation de 20 francs pour les ateliers, un prix qui comprend également une petite collation méridienne. Inscription et renseignements: Tools4theblind Sàrl, 052 222 11 99, administration@tools4theblind.ch ou Invasupport, 044 317 90 14, martin.mischler@invasupport.ch. Visites du Kunstmuseum de Bâle pour aveugles et malvoyantsLes personnes aveugles et malvoyantes doivent pouvoir participer à de grands événements culturels tels que l’exposition Piet Mondrian – Barnett Newman – Dan Flavin. Comme il n’est pas possible de toucher les précieuses toiles, il y faut tout un travail de traduction. Cela peut se produire sous la forme d’une description détaillée des œuvres, par la perception haptique d’une reproduction, par l’étude approfondie de la biographie de l’artiste ou par le mime des attitudes et postures contenues dans l’œuvre. Les visites sont conduites par l’historien de l’art Christian Jamin, qui a accumulé beaucoup d’expérience des besoins particuliers d’un public aveugle ou malvoyant. Les visites se font par groupes de dix personnes au maximum et coûtent un forfait de 220 francs. Renseignements et prise de rendez-vous : Christian Jamin, 061 206 63 00, www.kunstmuseumbasel.ch. Normes de lisibilitéEn avril dernier, l’Institut allemand de normalisation a publié la norme DIN 1450 de la lisibilité. Elle décrit ce qui rend une écriture aussi lisible que possible même dans des conditions médiocres telles que le brouillard ou la malvoyance. Avec le designers de caractères Akira Kobayashi, le maître de la typographie Adrian Frutiger a créé de nouveaux caractères appelés Neue Frutiger 1450 qui correspondent à la norme DIN. C’est la première police qui se conforme à la norme. Congrès "Etudier sans obstacles" le 17 octobreLe 17 octobre se déroule à l’Université de Bâle le congrès "Etudier sans obstacles – personnes avec handicap dans les universités suisses". Des représentants de l’Université, des bureaux de l’égalité et des organisations du handicap, ainsi que des étudiants affectés d’un handicap débattront des besoins des personnes avec handicap pour pouvoir prendre part activement aux études, de même que du soutien que nécessitent les enseignants dans leurs rapports avec les étudiants handicapés. Toutes les interventions seront reportées sur le site de l’Université de Bâle à la fin des débats : www.stob.unibas.ch. E-books à la bibliothèque SBSLes personnes aveugles et malvoyantes peuvent désormais emprunter ou acheter des E-books à la SBS (Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte). A la rubrique online.sbs.ch, plus de 700 E-books sont actuellement prêts à être téléchargés. Avec l’E-book, les tailles des caractères, la police et les contrastes peuvent être réglés à l’écran selon les besoins. En outre, le texte peut être lu par une voix de synthèse. Les E-books de la SBS correspondant au standard Daisy 3. Ils peuvent être lus à l’ordinateur, sur tablette ou sur smartphone pour peu que l’appareil soit équipé d’un programme de lecture Daisy 3. www.sbs.ch menu Online-Bibliothek. Petites annoncesTéléphone mobile à vendre occasionAlto 2 Couleur bleu Contact: Madame Donata Planchon: 024 471 29 59 Tandem d’occasion à donnerFamille Geiser Seilereistrasse 16 3114 Wichtrach 031 781 40 63 RechercheMonsieur Bruno Cattin recherche un Victor Reader Wave, ainsi qu'un lecteur de CD. Bruno Cattin Rue du Doubs 135 2300 La Chaux-de-Fonds 032 913 49 12 bruno.cattin@bluewin.ch AnnoncesCompact HDVotre accompagnateur pratique en déplacement! Les téléagrandisseurs portables haute définition d’Optelec Désormais, la famille Compact est au complet! En plus du Compact 5 HD et du Compact 7 HD, le Compact 4 HD est maintenant lui aussi disponible. Avec leur caméras haute définition, vous disposerez d’agrandisseurs portables qui offre une grande échelle de grossissement sans palier, de 1.5x jusqu’à 24x sur des écrans de 10, 13 ou 18 cm (en diagonale). Leur design tendance et leur simplicité d’utilisation sont extrêmement convaincantes. Et vous, quel Compact HD choisirez-vous? Informez-vous auprès d'Accesstech SA: Lucerne 041 227 41 27 St-Gall 071 277 44 11 Neuchâtel 032 725 32 25 www.accesstech.ch info@accesstech.ch Devenez indépendants – avec les moyens auxiliaires AccesstechAppareils de lecture stationnaires et portables Scanners de lecture Lignes braille Bloc-notes Imprimantes braille Editeurs vocaux Logiciels d'agrandissement Logiciels de lecture d'écran Accesstech vous offre: Des conseils compétents pour vous aider à trouver des solutions pratiques pour votre vie privée et/ou activité professionnelle une salle de démonstration où vous pourrez voir nos produits à l'œuvre un service d'établissement des demandes AI, la livraison, l'installation et la formation sur place, un service d'assistance et de réparation. Accesstech SA Informatique pour personnes aveugles et malvoyantes www.accesstech.ch info@accesstech.ch Lucerne: 041 227 41 27 succursales: St-Gall, 071 277 44 11 Neuchâtel, 032 725 32 25 LVI Low Vision International…Et si les lunettes ne vous suffisent plus? -maniement simple -agrandissement à réglage continu -couleurs naturelles -contrastes artificiels -systèmes avec synthèse vocale -systèmes stationnaires, mobiles et connectables à l'ordinateur Nos services Local de démonstration accessible en chaise roulante et service accueil de/à la gare de Winterthur Conseils professionnels d'expérience comme succursale du fabricant Livraison, installation et formation à domicile sans supplément! Support et Service Réparation irréprochables Produits suédois fiables, de haute qualité, avec un design moderne et à un prix abordable LVI Low Vision International Sàrl Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthour Tél.: 052 202 96 16 www.lvi.ch En Suisse depuis 30 ans! MEZZOTéléagrandisseur électronique avec qualité d’image haute définition. Ergonomique et léger, le système convient particulièrement à un usage professionnel et privé. L’appareil se replie facilement et peut être transporté aisément dans sa sacoche Ramstein Optik Sattelgasse 4, 4001 Bâle, 061'261'58'72 www.ramstein-optik.ch/lowvision Solsanadormir, se régaler, découvrir Un lieu de vacances pour le bien-être, le sport et les loisirs. Équipement spécial pour les hôtes aveugles et handicapés de la vue. Tout l'hôtel est accessible en fauteuil roulant. Infrastructure exceptionnelle pour l'organisation de séminaires, banquets, cours et manifestations en tous genres. Laissez-vous emporter et profitez d'une ambiance inoubliable à des prix compétitifs et aux prestations extraordinaires. Hôtel Solsana, unterbort, Solsanastrasse 15, 3792 Saanen-Gstaad Tél.: 033 748 94 94, courriel: info@solsana.ch, internet: www.solsana.ch Impressum"Clin d’œil", le magazine suisse traitant du handicap de la vue. No 3, automne 2013. 1e année. Ce magazine paraît quatre fois par an en grands caractères (ISSN 2296-1984), en écriture braille (ISSN 2296-1992), sous forme de CD MP3 DAISY (2296-200X) et, en allemand, sous le titre "Klar". Rédaction: Jean-Marc Meyrat (rédacteur en chef), Naomi Jones (rédactrice en chef adjointe) Ont collaboré à ce numéro: Urs Kaiser, Michael Fehr et Irene Rhorbach-Gut. Musique: Jean-Yves Poupin, Epicycle et Achille (sur le thème de ce numéro) Concept graphique: Mettler, Mettler + Mettler, Zurich Photo de couverture: . Contact: redaction@sbv-fsa.ch, 031 390 88 00 Editeur: Fédération suisse des aveugles et malvoyants Gutenbergstrasse 40b / CP 8222 3001 Berne www.sbv-fsa.ch Responsable du service d’information: Jean-Marc Meyrat Chef de projet "Klar / Clin d’œil": Naomi Jones Traduction: Gian Pozzy Correction: Gian Pozzy Impression: Ediprim SA, Bienne. Impression sur papier FSC respectueux de l’environnement Traduction et impression en braille: Bibliothèque Braille Romande (BBR) Audio: Delphine Horst, Daniel Rausis, enregistrés par Studio tube Annonces: redaction@sbv-fsa.ch, 031 390 88 00 Abonnements: redaction@sbv-fsa.ch, 031 390 88 00 CHF 28.- (Suisse), CHF 34.- (étranger), gratuit pour les membres de la Fédération suisse des aveugles et malvoyants. Thème du prochain magazine: les sens. Clin d'oeil automne 2013 / |
similaire:
 | «moyens auxiliaires» : la jurisprudence et la doctrine vont intervenir en cas de lacune pour confirmer/infirmer tel ou tel sens | | |
 | «Denis Herbelot» est une association «loi 1901». Elle dispense un enseignement musical complet : instruments, formation musicale... | | |
| «moyens». Les locaux des moyens sont plus spacieux, composés de petites pièces adjacentes qui permettent à l’enfant qui se déplace... | | |
| | ||
| |