QUESTION 11-3/2:
Étude des techniques et des systèmes de radiodiffusion sonore et télévisuelle numérique de Terre, de l'interopérabilité des systèmes numériques de Terre avec les réseaux analogiques existants et des stratégies et méthodes de transition des techniques analogiques de Terre aux techniques numériques

LES COMMISSIONS D'ÉTUDES DE L'UIT-D
Pour appuyer les activités menées par le Bureau de développement des télécommunications dans les domaines du partage des connaissances et du renforcement des capacités, les Commissions d'études de l'UIT-D aident les pays à atteindre leurs objectifs de développement. Parce qu'elles ont un rôle de catalyseur en créant, en partageant et en mettant en pratique des connaissances dans le domaine des TIC au service de la réduction de la pauvreté et du développement socio-économique, les Commissions d'études de l'UIT-D contribuent à instaurer des conditions permettant aux pays d'utiliser les connaissances pour être mieux à même d'atteindre leurs objectifs de développement.
PLATE-FORME DE CONNAISSANCES
Les résultats des travaux des Commissions d'études de l'UIT-D et les documents de référence connexes sont utilisés pour faciliter la mise en oeuvre de politiques, stratégies, projets et initiatives spéciales dans les 193 Etats Membres de l'UIT. Ces activités permettent en outre d'étoffer la base des connaissances partagées par les membres.
AU COEUR DE L'ÉCHANGE D'INFORMATION ET DU PARTAGE DES CONNAISSANCES
Des réunions présentielles, le Forum électronique et des réunions offrant la possibilité de participer à distance permettent de faire part de sujets présentant un intérêt commun, dans une atmosphère propice à un débat ouvert et à l'échange d'informations.
BASE D'INFORMATIONS
Des rapports, lignes directrices, bonnes pratiques et recommandations sont élaborés sur la base des contributions reçues et examinées par les membres des Commissions. Des données sont recueillies grâce à des enquêtes, contributions et études de cas, et mises à la disposition des membres, qui peuvent les consulter facilement en utilisant les outils de gestion de contenus et de publication web.
Commission d'études 2
La CMDT-10 a confié à la Commission d'études 2 l'étude de neuf Questions relatives au développement de l'infrastructure et des technologies de l'information et de la communication, aux télécommunications d'urgence et à l'adaptation aux changements climatiques. Les activités ont porté essentiellement sur l'étude des méthodes et approches les plus adaptées et efficaces pour la fourniture de services dans les activités de planification, de développement, de mise en oeuvre, d'exploitation, de maintenance et de suivi des services de télécommunication, afin d'en accroître l'utilité pour les utilisateurs. Dans le cadre de ces activités, l'accent a été mis en particulier sur les réseaux large bande, les radiocommunications mobiles et les télécommunications/TIC pour les zones rurales et isolées, les besoins des pays en développement dans le domaine de la gestion du spectre, l'utilisation des TIC pour atténuer les effets des changements climatiques dans les pays en développement, l'utilisation des télécommunications/TIC pour atténuer les effets des catastrophes naturelles et pour les opérations de secours, les tests de conformité et d'interopérabilité et les cyberapplications et, au premier chef, les applications se fondant sur les télécommunications/TIC. Les travaux ont également porté sur la mise en oeuvre des technologies de l'information et de la communication, compte tenu des résultats des études menées par l'UIT-T et l'UIT-R et des priorités des pays en développement.
La Commission d'études 2, conjointement avec la Commission d'études 1 de l'UIT-R, s'occupe également de la Résolution 9 (Rév.Hyderabad, 2010) de la CMDT-10 intitulée "Participation des pays, en particulier des pays en développement, à la gestion du spectre radioélectrique".
Le présent rapport a été établi par un grand nombre de volontaires provenant d’administrations et opérateurs différents. La mention de telle ou telle entreprise ou de tel ou tel produit n’implique en aucune manière une approbation ou une recommandation de la part de l’UIT.
| UIT 2014
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, par quelque procédé que ce soit, sans l'accord écrit préalable de l'UIT. Table des matières
Page
Table des matières 4
Question 11-3/2 5
Étude des techniques et des systèmes de radiodiffusion sonore et télévisuelle numérique de Terre, de l'interopérabilité des systèmes numériques de Terre avec les réseaux analogiques existants et des stratégies et méthodes de transition des techniques analogiques de Terre aux techniques numériques 5
0 Remerciements et préface 5
1 Exposé de la situation, introduction et résumé analytique 7
1.1.1 Considérations générales 7
2.1.2 Services de radiodiffusion 7
3.1.3 Options de distribution 8
4.1.4 Choix parmi les offres disponibles 9
5.1.5 Evolution récente 11
6.1.6 Evolution de l'environnement des médias 13
7.1.7 Coopération entre les réseaux 14
8.1.8 Réseaux de demain: résumé des concepts 16
9.1.9 Résumé analytique des enseignements tirés et prochaines étapes 18
2 Identification des étapes nécessaires pour assurer le succès du passage de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique 24
10.2.1 Mesures que chaque pays devra envisager avant le déploiement et le début des émissions 26
11.2.2 Analyse de l'environnement socio-économique afin de définir clairement les objectifs et les buts à atteindre en ce qui concerne la radiodiffusion numérique de Terre 28
12.2.3 Mesures à prendre en vue d'une planification cohérente des premières transmissions numériques et de l'abandon des émissions analogiques 41
3 Planification du spectre 48
13.3.1 Radiodiffusion sonore 48
14.3.2 Radiodiffusion télévisuelle 48
4 Incidence de la convergence avec d'autres services de télécommunication de Terre et applications multimédias interactives faisant appel à la radiodiffusion numérique de Terre 54
15.4.1 Situation actuelle en ce qui concerne la radiodiffusion numérique de Terre 54
16.4.2 Autres services de télécommunication de Terre 58
17.4.3 Incidence de la convergence entre la radiodiffusion de Terre et d'autres services de communication 60
18.4.4 Incidence des technologies et des applications multimédias interactives 62
19.4.5 Activités pertinentes menées à l'UIT-T et à l'UIT-R 66
5 Aspects fondamentaux pour la réception de la TNT dans les foyers 66
20.5.1 Disponibilités des moyens de diffusion 67
21.5.2 Comment recevoir la TNT? 67
22.5.3 Aspects économiques 69
23.5.4 Santé et télévision 72
24.5.5 Aspects juridiques 73
25.5.6 Aspects sociologiques du média TV 75
6 Production locale et/ou l'offre suffisante d'équipements, récepteurs inclus 76
26.6.1 Politiques publiques concernant la production locale et/ou l'offre suffisante d'équipements, récepteurs inclus 76
27.6.2 Les incitations fiscales comme moyen de favoriser une offre suffisante de récepteurs de télévision numérique 79
7 Bonnes pratiques (réseaux de production, de distribution, de multiplexage et de radiodiffusion), politiques publiques et études de cas 82
8 Glossaire des termes et des sigles utilisés 86
Annexes to Chapter 5 91
Annex I to Chapter 5: Key Characteristics of Receiving Terminals 92
1. Overview 92
2. Key considerations when choosing a flat-screen TV 92
3. Technology 94
4. Emerging technologies 97
Annex II to Chapter 5: Trends 100
1. Global TV trends 100
2. Flat-screen market 102
28.2.1 LCD/Plasma 102
29.2.2 OLED screens 103
30.2.3 Crystal LED 103
31.2.4 3D TV 103
32.2.5 4K TV format (Ultra HDTV) 103
33.2.6 The global TV market 104
Annex III to Chapter 5: The TV Audiences Around the World 105
Annex IV to Chapter 5: Studies on Health Versus Watching TV 106
Annex V to Chapter 5: Regulatory and legal aspects 108
Annex VI to Chapter 5: Accessibility to Programmes for Persons with Disabilities 111
Figures et Tableaux
Tableau : Aperçu des politiques en faveur du passage de l'analogique au numérique en Mongolie 30
Tableau 2: Avantages et inconvénients des différentes technologies large bande 59
Table : Comparison of the various HD labels 96
Table : Advantages/disadvantages of LCD and 2D plasma TV sets 97
101
102
Table : Findings related to the distance for watching an LCD 106
Question 11-3/2
Étude des techniques et des systèmes de radiodiffusion sonore et télévisuelle numérique de Terre, de l'interopérabilité des systèmes numériques de Terre avec les réseaux analogiques existants et des stratégies et méthodes de transition des techniques analogiques de Terre aux techniques numériques
|